Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Tsezian etymology :

Search within this database
Total of 1108 records 56 pages

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Back: 1
Forward: 1 20
\data\cauc\cezet
Proto-Tsezian: *ʕɔƛ-(nɔ) A
North Caucasian etymology: North Caucasian etymology
Meaning: seven
Tsezi: ʕoƛno
Ginukh: oƛno
Khvarshi: oƛa
Inkhokvari:
Bezhta: aƛna
Gunzib: ɔƛno
Comments: PTsKh *ʕoƛ(-no); PGB *ʔɔƛ-n[ɔ].
Proto-Tsezian: *ʕɔ̃ƛ̣ B
North Caucasian etymology: North Caucasian etymology
Meaning: 1 handle 2 axe-handle 3 hammer-handle
Tsezi: ʕoƛ̣ 2
Khvarshi: ĩƛ̣ (Radzhibov)
Inkhokvari: ẽƛ̣ 3
Bezhta: ãƛ̣ 1 (Tlad.)
Gunzib: aƛ̣ 1
Comments: PTsKh *ʕö̃ƛ̣ (NB: Bokarev cites Inkh. eƛ̣ 'handle' - which must be the same word as the MSU recording ẽƛ̣ 'hammer-handle'); PGB *ʔãƛ̣ (the Gunz. form is not quite regular: PGB *ʔɔ̃ƛ̣ and Gunz. ɔ̃ƛ̣ would be regularly expected - one wonders if the Gunz. form is not a borrowing from Bezht., cf. Bezht. Khosh. aƛ̣ id.).
Proto-Tsezian: *ʕɔ̃ƛ̣ B
North Caucasian etymology: North Caucasian etymology
Meaning: spindle
Tsezi: ʕoƛ̣
Ginukh: iƛ̣
Khvarshi: iƛ̣ (Radzhibov)
Bezhta: aƛ̣
Gunzib: aƛ̣
Comments: PTsKh *ʕöƛ̣; PGB *ʔãƛ̣ (cf. also Bezht. Tlad. ãƛ̣, Gunz. Nakh. ãƛ̣). The root is a full homonym of PTs *ʕɔ̃ƛ̣ B 'handle' (q.v.) - but this is probably due to a secondary merger, because external parallels for both roots are different.
Proto-Tsezian: *ʕɔm(V)-q̇V
North Caucasian etymology: North Caucasian etymology
Meaning: ass
Tsezi: ʕomoj
Ginukh: omoq̇i
Khvarshi: omoq̇e
Inkhokvari: omoq̇Ie
Bezhta: ãʔũ (Khosh.)
Comments: PTsKh *ʕomoq̇e. The Bezht. form can be related here if it goes back to PGB *ʔɔ̃q̇u ( < *ʔɔm-q̇u).

    The component *-q̇V in the PTs form is not clear etymologically. There also could have existed a PTs variant *ʕɨmVrV ( = PL *ʡimal), reflected (with a productive suffix *-ṭu) in PGB *ʔɨrmV-ṭu (Bezht. irmaṭo, Gunz. ɨrmǝṭu) 'ass'.

Proto-Tsezian: *-aƛ-
North Caucasian etymology: North Caucasian etymology
Meaning: to beat 1: to stick into
Tsezi: c-aƛ-
Ginukh: h-aƛ- 1
Khvarshi: ħ-aƛ- 1
Bezhta: χ-äƛ- 1
Gunzib: χ-aƛ-
Comments: PTsKh *-aƛ-, PGB *χ-aƛ-. The root is used with expressive preverbs (cf. also Tsez. ħ-aƛ- 'to stick into'). Tsez. ƛaħʷ- 'to tear, burst' may be a parallel for the Proto-Av.-And. derivate *ƛ̣:ʷa-h- 'to burst, to shoot' (see above).
Proto-Tsezian: *-an
North Caucasian etymology: North Caucasian etymology
Meaning: future I
Tsezi: -an
Ginukh: -an
Proto-Tsezian: *-at- / *-aṭ-
North Caucasian etymology: North Caucasian etymology
Meaning: a negative particle
Inkhokvari: -ate
Gunzib: -aṭ-
Comments: An irregular correspondence (ṭ/t) is explained by the grammatical nature of the morph. Cf. also Gunz. -iṭ- suffix of negative past gerund (showing that the vowel here does not belong to the negative affix itself).
Proto-Tsezian: *-aχ- (~-ʁ:-,-ɔ-)
North Caucasian etymology: North Caucasian etymology
Meaning: to suck (udder)
Bezhta: χ-aʁ-
Comments: Cf. also Bezht. Tlad. h-ãʁ- id. (with unclear nasalization).
Proto-Tsezian: *b
North Caucasian etymology: North Caucasian etymology
Meaning: 1 3d sing. and 1t plur. class marker 2 3d and 6th sing., 1t/2d (anim.) plur. and 6th plur. class marker 3 3d sing. and 1-2d plur. class marker 4 4th sing., 1t/2d (anim.) plur. and 6th plur. class marker
Tsezi: b 1
Ginukh: b 1
Inkhokvari: b 2
Bezhta: b 3
Gunzib: b 4
Proto-Tsezian: [*-b-]
North Caucasian etymology: North Caucasian etymology
Meaning: negative general
Inkhokvari: -b-
Proto-Tsezian: *bab
North Caucasian etymology: North Caucasian etymology
Meaning: 1 beard (with whiskers) 2 big beard
Ginukh: bab 1
Bezhta: bab 2
Comments: The original meaning was 'soft' (cf. the external evidence). Since in Caucasian languages the meanings 'soft' and 'warm' are often interrelated (cf., e.g., *tVntV ), we may think that another old derivate of the same root is PTsKh *bobo-RV 'hot' (Tsez. boboru, Gin. bobore, Inkh. bobolu), which otherwise has no etymology.
Proto-Tsezian: *baba
North Caucasian etymology: North Caucasian etymology
Meaning: bread
Bezhta: baba
Gunzib: baba
Comments: PGB *baba.
Proto-Tsezian: *babVju
North Caucasian etymology: North Caucasian etymology
Meaning: father
Tsezi: babju
Comments: Isolated in Tsez., but with parallels in other EC languages.
Proto-Tsezian: *bač(a)
North Caucasian etymology: North Caucasian etymology
Meaning: rock, cliff
Bezhta: bäč (Khosh.)
Gunzib: bača
Comments: PGB *bač(a) (cf. also Bezht. Tlad. bäč).
Proto-Tsezian: *bada
North Caucasian etymology: North Caucasian etymology
Meaning: (wine)skin
Inkhokvari: baIda
Comments: The Inkh. form is isolated within Tsez., but having probable external parallels (the meaning "wineskin" < *"sack" < *"cloth").
Proto-Tsezian: *baIjV
North Caucasian etymology: North Caucasian etymology
Meaning: throat, gullet
Tsezi: baIja
Inkhokvari: q̇ir-baji
Comments: PTsKh *baIjV. Inkh. has a compound with *q̇ʷVr- 'craw, crop' q.v. (cf. also Bokaryov's notation: Inkh. baIji 'throat').
Proto-Tsezian: *bala (~ -L:-)
North Caucasian etymology: North Caucasian etymology
Meaning: chamois
Bezhta: bala (Tlad., Khosh.)
Gunzib: bala
Comments: PGB *bala.
Proto-Tsezian: *bal(V)c̣o (~-ɔ-,-č̣-)
North Caucasian etymology: North Caucasian etymology
Meaning: a small red worm
Bezhta: balč̣o
Comments: Attested only in Bezht., with a possible Lezg. parallel.
Proto-Tsezian: *baš:a (~-š-)
North Caucasian etymology: North Caucasian etymology
Meaning: finger
Tsezi: baša
Comments: Isolated in Tsez. (with only a possible Chech. cognate).
Proto-Tsezian: *beʁ(:) (~ o,ɔ)
North Caucasian etymology: North Caucasian etymology
Meaning: horse stall
Khvarshi: beʁ (Radzhibov)
Inkhokvari: beʁ
Comments: PTsKh *beʁ.
cezet-prnum,cezet-meaning,cezet-cez,cezet-gin,cezet-khv,cezet-inh,cezet-bzt,cezet-gnz,cezet-comment,cezet-prnum,cezet-meaning,cezet-cez,cezet-khv,cezet-inh,cezet-bzt,cezet-gnz,cezet-comment,cezet-prnum,cezet-meaning,cezet-cez,cezet-gin,cezet-khv,cezet-bzt,cezet-gnz,cezet-comment,cezet-prnum,cezet-meaning,cezet-cez,cezet-gin,cezet-khv,cezet-inh,cezet-bzt,cezet-comment,cezet-prnum,cezet-meaning,cezet-cez,cezet-gin,cezet-khv,cezet-bzt,cezet-gnz,cezet-comment,cezet-prnum,cezet-meaning,cezet-cez,cezet-gin,cezet-prnum,cezet-meaning,cezet-inh,cezet-gnz,cezet-comment,cezet-prnum,cezet-meaning,cezet-bzt,cezet-comment,cezet-prnum,cezet-meaning,cezet-cez,cezet-gin,cezet-inh,cezet-bzt,cezet-gnz,cezet-prnum,cezet-meaning,cezet-inh,cezet-prnum,cezet-meaning,cezet-gin,cezet-bzt,cezet-comment,cezet-prnum,cezet-meaning,cezet-bzt,cezet-gnz,cezet-comment,cezet-prnum,cezet-meaning,cezet-cez,cezet-comment,cezet-prnum,cezet-meaning,cezet-bzt,cezet-gnz,cezet-comment,cezet-prnum,cezet-meaning,cezet-inh,cezet-comment,cezet-prnum,cezet-meaning,cezet-cez,cezet-inh,cezet-comment,cezet-prnum,cezet-meaning,cezet-bzt,cezet-gnz,cezet-comment,cezet-prnum,cezet-meaning,cezet-bzt,cezet-comment,cezet-prnum,cezet-meaning,cezet-cez,cezet-comment,cezet-prnum,cezet-meaning,cezet-khv,cezet-inh,cezet-comment,
Total of 1108 records 56 pages

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Back: 1
Forward: 1 20

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
224735014771107
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov